La famille Malençon est installée dans une cabane perdue dans le Grand Nord canadien, où quatre générations se sont succédé. Léopold, l’aïeul, un trappeur, l’a construite de ses mains, tandis son fils Siméon y a été envoyé pour s’endurcir. Quant à Lyne, elle y a fait une découverte macabre qui a brisé sa vie. Un siècle plus tard, Tania ose enfin renverser le cours du destin. (Electre)